$
Dolarizados

Ejemplo CV: Ingeniero de Software

Software Engineer

ATS-optimizedno-photoquantifiedUS-format

Ejemplo de CV: Ingeniero de Software

El CV Completo

CARLOS MENDOZA

Buenos Aires, Argentina | +54 11 1234-5678 | carlos.mendoza@email.com | linkedin.com/in/carlosmendoza | github.com/cmendoza

PROFESSIONAL SUMMARY

Full-stack software engineer with 5+ years of experience building scalable web applications using React, Node.js, and AWS. Reduced deployment time by 60% through CI/CD automation and improved application performance by 40% via database optimization. Seeking remote position to leverage expertise in microservices architecture and cloud infrastructure.

WORK EXPERIENCE

Senior Software Engineer | MercadoTech Solutions (Remote) | Mar 2022 - Present

  • Architected and deployed microservices platform serving 2M+ daily active users, reducing API response time by 45%
  • Led team of 4 developers in migration from monolith to microservices, cutting infrastructure costs by $12,000/month
  • Implemented CI/CD pipeline with GitHub Actions and AWS CodeDeploy, reducing deployment time from 2 hours to 15 minutes
  • Established code review standards and mentoring program, improving code quality scores by 35%

Software Engineer | Fintech Startups SRL | Jan 2020 - Feb 2022

  • Developed payment processing system handling $5M+ monthly transactions with 99.9% uptime
  • Optimized PostgreSQL queries and implemented Redis caching, reducing page load time from 3.2s to 0.8s
  • Built RESTful APIs consumed by 15+ internal services and 3rd-party integrations
  • Collaborated with product team to deliver 12+ features per quarter, increasing user retention by 28%

Junior Full-Stack Developer | AgenciaTech | Jun 2019 - Dec 2019

  • Created responsive landing pages for 20+ clients using React and Next.js, achieving average 95+ Lighthouse scores
  • Integrated Stripe and MercadoPago payment gateways, processing $500K+ in client transactions
  • Participated in Agile sprints and daily standups, delivering projects 15% ahead of deadlines

TECHNICAL SKILLS

Languages: JavaScript/TypeScript, Python, SQL, HTML/CSS Frontend: React, Next.js, Vue.js, Tailwind CSS, Redux Backend: Node.js, Express, NestJS, Django, GraphQL Databases: PostgreSQL, MongoDB, Redis, MySQL Cloud & DevOps: AWS (EC2, S3, Lambda, RDS), Docker, Kubernetes, CI/CD (GitHub Actions, Jenkins) Tools: Git, Jest, Cypress, Webpack, Jira, Figma

EDUCATION

Bachelor of Science in Computer Science | Universidad de Buenos Aires | 2015 - 2019 GPA: 8.5/10 | Relevant coursework: Data Structures, Algorithms, Database Systems, Software Engineering

CERTIFICATIONS

  • AWS Certified Solutions Architect - Associate (2023)
  • Meta Front-End Developer Professional Certificate (2022)

LANGUAGES

  • Spanish: Native
  • English: Fluent (C1) - TOEFL iBT: 105/120

Anotaciones: Por Qué Este CV Funciona

1. Sin Foto, Edad ni Estado Civil

❌ Error común en LATAM:

[FOTO] Carlos Mendoza
Edad: 28 años
Estado civil: Soltero

✅ Formato correcto USA/EU:

CARLOS MENDOZA
Buenos Aires, Argentina

Por qué: Los sistemas ATS en USA y Europa automáticamente rechazan CVs con fotos para evitar discriminación. La edad y estado civil son irrelevantes y pueden causar bias inconsciente.

2. Logros Cuantificados con Números

❌ Descripción genérica:

- Desarrollé aplicaciones web usando React
- Mejoré el rendimiento del sistema
- Trabajé en equipo con otros desarrolladores

✅ Logros con impacto medible:

- Reduced API response time by 45% serving 2M+ daily users
- Cut infrastructure costs by $12,000/month through migration
- Improved code quality scores by 35%

Fórmula: Verbo de acción + Resultado cuantificado + Contexto

Ejemplos de verbos de acción fuertes:

  • Architected, Developed, Optimized, Reduced, Increased
  • Led, Implemented, Established, Collaborated, Built

3. Formato de Una Columna para ATS

❌ Formato de dos columnas:

[Columna izquierda: Skills]  |  [Columna derecha: Experiencia]

Los ATS no pueden parsear columnas correctamente y pierden información.

✅ Formato lineal:

Sección 1: Summary
Sección 2: Experience
Sección 3: Skills

El parseo es correcto y toda la información llega al reclutador.

4. Densidad de Keywords para el Rol

Para "Software Engineer", este CV incluye:

  • Lenguajes: JavaScript, TypeScript, Python, SQL ✓
  • Frontend: React, Next.js, Vue.js, Tailwind CSS ✓
  • Backend: Node.js, Express, NestJS, GraphQL ✓
  • Cloud: AWS (EC2, S3, Lambda), Docker, Kubernetes ✓
  • Metodologías: Agile, CI/CD, Microservices ✓

Tip: Revisa la descripción del trabajo y asegúrate de incluir las tecnologías específicas que mencionan (si las conoces). Los ATS dan puntaje según keywords coincidentes.

5. Professional Summary Orientado a Resultados

❌ Summary débil:

Desarrollador de software con experiencia en varias tecnologías.
Busco una oportunidad para crecer profesionalmente.

✅ Summary fuerte:

Full-stack software engineer with 5+ years building scalable web applications.
Reduced deployment time by 60% and improved performance by 40%.
Seeking remote position to leverage microservices expertise.

Elementos clave:

  1. Rol específico (Full-stack software engineer)
  2. Años de experiencia (5+)
  3. Tecnologías principales (React, Node.js, AWS)
  4. Logros destacados (60% faster, 40% better)
  5. Objetivo claro (Remote position, microservices)

6. Estructura Cronológica Inversa

Siempre coloca tu experiencia más reciente primero:

  • Senior Software Engineer (2022 - Present) ← Primero
  • Software Engineer (2020 - 2022)
  • Junior Developer (2019) ← Último

Los reclutadores quieren ver qué haces ahora, no dónde empezaste.

7. Sección de Idiomas con Nivel Demostrable

❌ Vago:

Inglés: Intermedio-Avanzado

✅ Específico:

English: Fluent (C1) - TOEFL iBT: 105/120
Spanish: Native

Para trabajos remotos en USA, el inglés fluido es requisito. Demuéstralo con:

  • Certificado TOEFL/IELTS
  • Marco europeo (A1-C2)
  • Experiencia laboral en inglés

8. LinkedIn y GitHub Activos

Incluye links en el header:

linkedin.com/in/carlosmendoza | github.com/cmendoza

Asegúrate de que:

  • Tu perfil de LinkedIn coincida con tu CV (mismo empleo, fechas)
  • Tu GitHub muestre proyectos relevantes (no vacío)
  • Ambos estén en inglés para aplicaciones USA/EU

Tip: GitHub con 3-5 proyectos bien documentados vale más que 20 repos sin README.

9. Educación sin Exceso de Detalle

En USA/EU solo importa:

  • Título obtenido
  • Universidad
  • Años de graduación

No incluyas:

  • ❌ Promedio (a menos que sea excepcional >3.8/4.0)
  • ❌ Dirección de la universidad
  • ❌ Tesis completa (solo menciónala si es muy relevante)

Para developers senior (5+ años), educación va al final del CV.

10. Sin Hobbies ni Información Personal Irrelevante

❌ No incluyas:

Hobbies: Fútbol, leer, viajar
Referencias: Disponibles bajo solicitud

✅ Usa ese espacio para:

  • Más logros técnicos
  • Certificaciones
  • Proyectos open-source
  • Contribuciones a comunidades tech

Excepción: Solo menciona hobbies si son directamente relevantes al puesto (ej: contribuyes a proyectos open-source, organizas meetups de desarrollo).

Checklist Final

Antes de enviar tu CV, verifica:

  • Sin foto, edad, estado civil, ni dirección completa
  • Cada bullet point tiene un número o porcentaje
  • Formato de una columna (no dos columnas)
  • Keywords del job description incluidas
  • Inglés fluido demostrado con certificado
  • LinkedIn y GitHub actualizados y en inglés
  • Verbos de acción al inicio de cada bullet (no "Responsable de...")
  • Menos de 2 páginas (ideal: 1 página si tienes <5 años exp)
  • Guardado como PDF con nombre: FirstName_LastName_Resume.pdf
  • Revisado en resumeworded.com o similar para score ATS

¿Listo para optimizar tu CV? Usa este ejemplo como plantilla y adapta los logros a tu experiencia real. Recuerda: los números y resultados concretos son tu mejor aliado.